Open:
Tuesday-Sunday (二~日)
11:30am - 2:00am (3:00am 五 & 六)

French Lifestyle Summer Market 2017

Sunday, 13th August 2017 12:00 pm
French Lifestyle Summer Market 2017

大家好~

「Neighbors – 法國人在台灣」將在2017.08.13舉辦盛大有趣的《法國市集》活動,我們要與大家用各種好吃的食物分享法國文化喔!!🇫🇷/🇹🇼
活動中會有各式各樣的法式美食、麵包&甜點、冰淇淋、紅酒和啤酒…等等,現場還會有一些音樂團隊的表演和抽獎活動呢!*🌭🌮🍦🍩🍰🍷🍺
*( 當天的音樂表演團隊、抽獎獎品和活動會慢慢公告出來!請隨時關注粉絲頁動態囉!)

—- —- —-

主題:台北日安法國市集
餐廳: TAV Cafe 藝術村餐坊
地址:台北市中正區北平東路7號
時間:2017.08.13 星期日
12:00 – 20:00
捷運站:善導寺
板南線(藍線) – 1號出口

—- —- —-

入場門票:
$200 現場票
$150 預售票
(入場門票 – 含抽獎卷和免費欣賞音樂表演。美食飲品現場以現金販售消費喔!)

⛤⛤⛤-16歲的兒童和青少年免費入場*⛤⛤⛤
*進場時需出示相關證明

—- —- —-

詳細資訊、預售票或是有興趣參與的朋友們,請私訊與我們的粉絲頁聯繫。
謝謝大家~期待與您見面 :)
P.S : 為了讓活動更加順利籌備和進行,買票後恕不接受退票。謝謝大家的體諒。
—————[Français]—————

Bonjour à toutes et à tous !

L’association Franco-Taïwanaise “Neighbors – 法國人在台灣” organise un marché francophone au “TAV Cafe 藝術村餐坊” le 13 août 2017 pour vous faire découvrir la cuisine française et son mode de vie !! 🇫🇷/🇹🇼 😀🎉
Au programme il y aura différents restaurateurs, de la boulangerie & de la pâtisserie, des glaces, du vin et de la bière. Mais aussi, des groupes de musique, des activités et une tombola.* 🌭🌮🍦🍩🍰🍷🍺

Venez profiter de cette belle occasion pour vous amuser entre amis et faire de nouvelles rencontres ! 😀
*(La liste des groupes de musique, activités et le prix de la tombola seront publiés ultérieurement)

—- —- —-

Thème : Festival de la cuisine française
Lieux : TAV Cafe 藝術村餐坊
Adresse : No. 7, Beiping East Road, Zhongzheng District, Taipei City, Taïwan 100
Date : Dimanche 13 Août 2017
Heure : 12h à 20h

Métro : Bannan Line (Bleu)
Station : Shandao Temple
Exit : 1

—- —- —-

Prix :
200NT$ sur place
150NT$ en prépaiement
(inclus un ticket de tombola)
⛤⛤⛤ENTRÉE GRATUITE POUR LES ENFANTS DE MOINS DE 16 ANS*⛤⛤⛤
*Une preuve vous sera demandée à l’entrée
—- —- —-
Pour toutes informations complémentaires et/ou pour effectuer votre réservation, veuillez nous contacter par message privé.
Merci et à bientôt ! :)
Ps : Pour une question d’organisation, les tickets d’entrée ne sont pas remboursable. Merci de votre compréhension.
—————[English]—————

Hello everyone!
Our association “Neighbors – 法國人在台灣” is going to organize a French market for everyone of you to discover the French culture through amazing French dishes on Sunday, the 13th of August, 2017! 🇫🇷/🇹🇼

There will be different restaurants, bakeries, cake shops, ice cream shops, wine and beer. Also, there will be music groups performing, activities and there will also be a tombola. 🌭🌮🍦🍩🍰🍷🍺
Come with us to enjoy the great time! Bring along your friends and make new ones! 😀
—- —- —-
Theme: French cuisine festival
Venue: TAV Cafe 藝術村餐坊
Address: No. 7, Beiping East Road, Zhongzheng District, Taipei City, Taïwan 100
Date: Sundaty, 13th of August, 2017
Time: from 12 :00 to 20:00
Subway: Bannan Line (Blue)
Station: Shandao Temple Station
Exit: 1

—- —- —-
Price:
200NT$ on site
150NT$ subscription beforehand
(the price includes a ticket of the tombola)
⛤⛤⛤FREE FOR CHILDREN UNDER THE AGE OF 16*⛤⛤⛤
*Proof of entrance will be demanded when entering
—- —- —-
For all the additional information, or if you’d like to know more about how to make a reservation, please send us private messages.
Thanks a lot and we’re looking forward to meeting all of you!
Ps : For the matter of organizing, the tickets won’t be refundable.
Thanks for understanding.

MonTueWedThuFriSatSun
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Webdesign
Visit W3Schools